مساعدتنا

حيث أن Stampworld.com يعتمد جزئياً على مساعدة ومحتوى المستخدمين، فإننا نأمل في الحصول على مساعدتكم كذلك، حتى نتمكن من خلق أفضل تجربة إستخدام لجميع أعضائنا. سوف ترى أدناه بأي طريقة يمكنك مساعدتنا::

If you enjoy using Stampworld and want to offer your support, we would like to offer you a Volunteer's Badge in return. The badge will be shown on your profile page, as well as next to your username in profile searches.

1. مساعدة وفقاً للبلد:

ساعدنا ببعض أو كل ما يلي:

- تصحيح الأخطاء المختلفة التي قد تجدها في لغتك.
- قم بالمساعدة في الترجمة من الإنجليزية إلى لغتك المحلية.
- أبلغنا عن الأحداث المحلية (المزادات والمعارض وغيرها) في بلدك.
- جمع المعلومات حول أندية ومنظمات الطوابع في بلدك.

At this time we are only "offering" unpaid work, which can be handled by one or more members from each country, so we would greatly appreciate any help we can get, regardless of how much time/help you are able to offer us.

إنقر هنا للإتصال بنا، إذا كنت تعتقد أنه بإمكانك مساعدتنا في أي مما سبق.


2. الإصدارات الجديدة

نحن نحاول جاهدين دائماً أن نواكب الإصدارات الجديدة أولاً بأول (لكل الدول)، ولكننا نقدر حقاً إعلامنا بعدم وجود أي إصدار جديد من الطوابع في بلدك. إذا لاحظت عدم وجود إصدار جديد:

إنقر هنا لإعلامنا بتلك الطوابع!


3. عدم وجود صور

لدينا تقريباً صور لكل الطوابع في العالم... تقريباً، لذلك في حال وجدت طوابع في الكتالوج لا يوجد لها صور، فإننا نرحب بتحميل/مسح صورة جديدة لهذا الطابع. يمكنك تحميل صور لكل طابع أثناء وجودك في الكتالوج.

وقد تجد كذلك صورة في غير مكانها أو بجودة رديئة، ويكون لديك صورة أفضل لهذا الطابع، لا تتردد في إرسالها إلينا كذلك.

إنقر هنا لإرسال صور أفضل إلينا!


4. معلومات ناقصة

If you have information about a stamp, and we do not have that information, you can add it by clicking the "(i)" (info button) in the catalogue on the specific stamp. This applies to any ordinary information, as well as information about engraving, sizes etc. However also more specific information such as history and articles about a particular stamp.


5. أشكال مختلفة ناقصة

If you know of any variants of a stamp, which we do not have registered on StampWorld, then you can add that variant, by clicking the "(i)" (info button) in the catalogue next to each stamp. As it is impossible for us to have each and every variant of all stamps included (at least initially), we greatly appreciate any help we can get in adding variants.


6. لوحات التسجيل

This can also be done by clicking the "(i)" (info button) in the catalogue next to each stamp, and then clicking on "plates".


7. تسجيل الطوابع المزورة

This can be done by clicking the "(i)" (info button) in the catalogue next to each stamp, and then clicking on "forgeries".

مرة أخرى، نحن نقدر أي مساعدة يمكننا الحصول عليها مع المهام المذكورة أعلاه، سواء كان ذلك ينطوي دقيقة من وقتك أو 20.على 2

If you feel that you could help with anything else (which we have not mentioned or thought of above) or if you have any ideas for improvements, please do not hesitate to contact us you can do that by clicking here: إتصل بنا!