StampWorld
利用規約
1. 全般.
Email: support@stampworld.com
1.1 本利用規約が規定する関係は以下の通りです:
Stampworld, Denmark, and the members of Stampworld.com.
The aim is to make Stampworld.com a trusted place for its members.
1.2 定義
本規約において、Stampworld.com 上の語句を以下のように定義します:
1.2.1 Stampworld.com;
Stampworld ApS is a company registered in Denmark, located at Birk Centerpark 40, 7400 Herning, Denmark, with company registration number 40523294, providing services via Stampworld.com.
1.2.2 アカウント
アカウントとは、登録の際に選択したアカウントネームを指すものとします。アカウントにはメンバーが提供した全ての情報とサイト内でのメンバーの活動履歴が集積されます。
1.2.3 モデレーター
モデレーターとは、サイトの規約が遵守されるように Stampworld.com の運営を助けるボランティアメンバー全員を指すものとします。
1.2.4 ユーザー
ユーザーとは、メンバーであるか否かに関わらず、インターネット経由でStampworld.com を訪問した人全てを指すものとします。
1.2.5 メンバー
メンバーとは、ユーザーネームとパスワードを持つ、サイトに登録した全ての個人あるいは団体を指すものとします。
1.2.6 アクション
アクションとは、ウェブサイトのコンテンツに変更を加えるあらゆる行為（アップロード、記入記載、オファーを出す、質問をする、返信をする、フォーラムにメッセージを送るなど）を指すものとします。
1.2.7 販売
販売とは、Stampworld.com で物を売りに出すことを指すものとします。
1.2.8 オファーを出す
オファーを出すとは、購入に関して販売者にコンタクトすることを指すものとします。
2. Payment, Warranty, Compensation
2.1 サービスの保証
Stampworld.com は、いかなる接続切れの責任も、接続復旧期間中に起きた出来事の責任も負いかねます。また、Stampworld.com もしくは第3者によるメンテナンスや更新の責任も負いかねます。
2.2 補償
Stampworld.com は、支払いに関する金銭的損失の責任を負いかねます。また、以下に関する責任も負いかねます：
- 売買期間中のアイテムの紛失または盗難による損失
- 記述の間違いによる損失；
- サイトとサービスへのアクセス困難もしくはアクセス不能による損失
- ソフトフェアもしくはハードウェアのエラー、またはヒューマンエラーによる損失
- サービスの変更によって生じた損失
2.3 有料会員
メンバーは、Stampworld.com の有料会員になることでより便利なサービスを利用することができます。ご利用料金に関しては、サイト内にある「購読」からお確かめください。
All subscriptions are consecutive, and will run until the subscription is cancelled on the website, or via email. At the end of the subscription period, the subscription is automatically renewed for a period identical to the original subscription period.
Subscriptions can be cancelled at all times, and will downgrade at the end of the current subscription cycle. Cancellations must be made through the cancellation form on the website, or via email.
2.3.1 Seller Fee
Stampworld charges a Seller Fee of 5% of annual sales amounting to more than $1,000. We do not charge a fee for the first $1,000 of sales in a given year. The fee is applied to all additional sales in the period. The Seller Fee is invoiced quarterly, if the invoiced amount exceeds $20. If the amount is below $20 for the period, the fee rolls over to the next quarter. Regardless of the amount owed, at least one invoice will be issued in each calendar year, if sales have surpassed $1,000 during the period. Sellers will be able to keep track of their yearly sales on their profiles.
Seller Fee will be calculated based on the calender year, and will reset on January 1st. The Seller Fee is implemented on January 1st 2019.
Failure to pay the invoice on time will result in a temporary suspension of the Seller account. The due date for invoices is 30 days after the invoice is issued. Any attempts to circumvent the Seller Fee will result in permanent suspension from the site.
2.3.2 Payment
Stampworld ApS accepts payment through all major credit cards (VISA, VISA Electron, MasterCard, among others), as well as through PayPal. The payment will not be withdrawn from your account, until the order is shipped.
All prices are displayed in USD, and include VAT.
Stampworld ApS uses an authorized payment server, which encrypts all your payment information using the SSL protocol. This means that your payment information cannot be intercepted.
Payments to Stampworld ApS will appear as STAMPWORLD on your bank statement.
2.4 オンライン有料サービスの返金に関する方針
Stampworld.com ではオンラインサービス料金の返金はいたしかねます。有料サービスは期間の終わりまで継続され、ご利用料金は返金されません。
If you have a monthly, quarterly, or annual subscription, you may cancel it at anytime by logging into StampWorld.com clicking on My Profile, clicking on Account Info, and clicking CANCEL. Pre-paid subscriptions cannot be canceled.
2.5 Warranty
As per Danish legislation, we provide a two-year warranty on all items purchased on Stampworld.com. The warranty covers errors in production or material. The warranty does not cover wrongful use of the product or service.
2.6 Cancellation
Stampworld offers 14 day cancellation right on all physical products purchased at Stampworld.com. Cancellation is not available for digital goods, which are delivered instantly at the point of sale.
2.7 Complaint options
If you have a complaint for an item purchased in our webshop, you can send the complaint to:
Konkurrence- og forbrugerstyrelsens Center for Klageløsning
Carl Jacobsens Vej 35
2500 Valby
Denmark
Link: www.forbrug.dk
If you are based in a country in the EU, you can file your complaint with the Commisions online complaint platform, which can be found at: ec.europa.eu/consumers/odr/
If you file a complaint, you must mention our email address: support@stampworld.com.
3. Stampworld.com アカウント
3.1. アカウント作成
Stampworld.com のアカウント作成は無料です。アカウントを作成するには本利用規約に同意しなければなりません。アカウントを作成すると、ユーザーは自動的に Stampworld.com が提供するサービスに登録されます。
アカウントを作成するためには、ユーザーはメールアドレスを提供してユーザーネームとパスワードを選択しなくてはいけません。ユーザーは、彼もしくは彼女についてそれ以上の情報を提供するかどうか自由に選ぶことが出来ます。しかしながら、ユーザーは、完全で、正確で、正直な情報を提供することを義務付けられるものとします。登録したメンバーは全員、StampWorld.com が送るニュースレターを受け取ることになります。これらはアカウントセッティングで取り消すことも出来ます。
3.2 ユーザーネームの選択
メンバーはいかなるユーザーネームでも選択することが出来ますが、Stampworld.com は一定の先取権を有しているものとします。
誤解を招きかねないユーザーネームや、攻撃的なユーザーネーム、Stampworld.com と競合するユーザーネームを用いることはできません。
暴力や差別、人種的憎悪に結びつくようなイデオロギーや思想を表明するユーザーネームを用いることはできません。
登録商標をユーザーネームに用いることはできません。
Stampworld.com は予告なく、理由を示すことなく ユーザーネームを却下あるいはキャンセルすることができるものとします。
3.3 アカウントの使用
メンバーは自身のアカウントで生じることに責任を負うものとし、それ故にパスワードを秘密にしておくことが求められるものとします。
3.4 アカウントの停止と閉鎖
メンバーはアカウントを閉鎖することができます。
-そのためには、info@Stampworld.com にメールを送らなけばなりません。
以下の場合にはアカウントが停止もしくは閉鎖されることがあります。
-アカウント所持者がルールを尊重していない場合。もしくは以下に該当する場合:
- メンバーが死去した場合
- メンバーが Stampworld.com からの問い合わせに対して繰り返し応答しなかった場合
- メンバーの悪評が著しい場合
- メンバーの振る舞いが良くない場合
- その他の理由でメンバーが本利用規約を尊重していないと判断された場合。
以上にあてはまってアカウントが閉鎖もしくは停止される場合には、メールで通知されるものとします。
4. Stampworld.com での販売
4.1 規則
Stampworld.com は疑わしい性格の物品を販売することを許可していません。違法性が疑われる場合にはただちに警察に通報し、私どもが所持する全ての情報を開示し得るものとします。
サイト内で違法なアイテムが売られているのを見かけた場合には、ただちに Stampworld.com にご連絡ください。
4.2 価格
売り手は彼もしくは彼女が販売する切手を適正な価格で広告することを義務付けられるものとします。市場価格に比べて高すぎる価格は Stampworld.com を害するものです。.
Stampworld.com は、販売者がこれらの規則に従わない場合には販売を停止させる権利を留保するものとします。
4.3. 説明書
The description of the stamp must be complete and ready. The condition must be described in the most detailed manner, and not in any misleading ways. The image displayed has to give visitors the opportunity to assess their quality. It is illegal to use images that do not correspond to the goods which are for sale. It is illegal to make copies of images found on Stampworld.com to use them for new sales.
4.4 販売
売り手は見込み顧客からの切手とその状態に関する問い合わせに対して、相応の期間内に返答しなければなりません。
4.5 販売の完了
購入ボタンを押すとユーザーは売り手と結び付けられ、Stampworld.com はその販売にそれ以降は関知しなくなります。販売が完了したら、両ユーザーは最新の取引におけるサービスについて相手方に「格付け」を与えます。この格付けは将来の取り引き相手に参考のために供せられます。
5. Stampworld.com での購入
サイトに登録したメンバーは誰でも、売り出し中のアイテムに対してオファーを出すことができます。
6. 公式タイムゾーン
Stampworld.com は以下のタイムゾーンを使用します：
公式タイムゾーンはコペンハーゲン現地時間に準拠します。 (GMT +1).
7. サイト上で求められる品位
Stampworld.com は、親しみやすく、開かれた、安全なウェブサイトを目指しています。
この理由から、Stampworld.com とそのメンバー全員、ならびに Stampworld.com にサービスを提供する個人全てを尊重することを全メンバーに対して求めます。
下記の行為は敬意の欠如と見なされます：
-侮辱、脅し、攻撃的な態度、あざけり
-他のメンバーの評判を貶めるあらゆる企て
-詐欺もしくは詐欺の企て
Stampworld.com は、違反行為に対して本規約に定められた処置を講じる権利を有します。
8. コミュニケーション
8.1. Stampworld.com 内部のメール
Stampworld.com は有料メンバーに対して内部メールのサービスを提供します。これによってメンバーは互いにコミュニケーションを取ることができます。このサービスで送受信されるメッセージはメンバーのアカウント内で見ることが出来ます。また、登録されたメールアドレス宛にメッセージのコピーが送られます。
メンバーの間で、あるいはメンバーと Stampworld.com の間で交わされるメッセージは私信であり親展の性質を持ちます。内容を読む資格があるのは送信者と受信者だけです。
Stampworld.com はメンバー間で交わされるメッセージが本利用規約に合致していることを担保させる目的でそれらのメッセージを閲覧することが出来るものとします。メッセージの内容が本利用規約に違反していない場合、Stampworld.com は内容を口外せず、メッセージのコピーを削除するものとします。
内部メールによって送られたメッセージは、第7節で定められたガイドラインに従うものとします。
8.2. パブリックコミュニケーション
パブリックコミュニケーションは、第7節で定められた規則に従うものとします。
ユーザーはプロフィール内で表示する内容をデフォルトの設定ではなく、自分で選択することも出来ます。その際ユーザーには、ユーザー自身もしくは他者を傷つける内容を表示しない責任があるものとします。
8.3. フォーラム
Stampworld.com にはユーザーが利用できるフォーラムがあります。ユーザーはここでも、第7節に定められた同様の要求に従うものとします。それに加えてフォーラムにおいては、Stampworld.com の同意がない限り宣伝行為を行ってはならないものとします。
8.4 画像
ユーザーは、Stampworld.com に画像をアップロードすることが出来ます。使用許諾のない画像や倫理的に適切でない画像を使用することできません。各ユーザーは、彼もしくは彼女がサイトにアップロードする画像に責任を負います。Stampworld.com は、ユーザーに対して画像を削除するよう要請する権限を有します。要請が容れられなかった場合、Stampworld.com は画像を撤去し、ユーザーに対して必要な予防措置を講じるものとします。
9. 格付けプログラム
9.1. 定義
Stampworld.com には買い手と売り手がお互いについてフィードバックを行うことが出来る格付けシステムがあり、サイトの他のユーザーの参考のために供せられます。
ユーザー間で取引が完了するかキャンセルされるかする度に、メンバーはお互いに相手に対してメッセージを残し、ポジティブあるいはネガティブな格付けを与える機会を持ちます。Stampworld.com はそれぞれのユーザーが得たフィードバックに関連する格付けを計算します。ユーザーは自分が残したコメントと格付けを変更することができます。
Stampworld.com は格付けを編集しません。それ故、格付けの内容に対して責任を負いません。良い格付けを維持できるかどうかは個々のユーザー次第です。しかしながら、不当な扱いを受けたと感じた際には Stampworld.com までご連絡ください。悪いフィードバックを与えたユーザーがその他にもおかしな行いをしていないかどうか私どもで調査いたします。
9.2 乱用
格付けシステムの乱用はウェブサイトからの即時追放あるいはアカウントの利用停止を招くことがあります。StampWorld.com はこれに関する規則を決定する独占的な権利を有するものとします。
Stampworld.com は、ネガティブなフィードバックが多すぎるユーザーのアカウントを停止あるいは閉鎖する権利を留保します。
10. 広告
Stampworld.com との間に事前の合意なく宣伝行為を行うことはできません。営利目的でないサイト、スパムでないサイト、広告を掲載していないサイトのテキストリンク及びURLを記載することは可能です。
11. 紛争
Stampworld.com はユーザー間の紛争に加わることはありません。Stampworld.com が一方を支持したり、何が正しいか間違っているかをはっきりさせる手助けをすることは出来ません。それ故、管理者は可能なことはするものの、論争に参加するよう強いられることはないものとします。
12. 所有権と著作権
ウェブサイトで提示されるテキストの著作権は全てその著者に帰属します。
著作権で保護されているテキストをウェブサイト内に掲示することはできません。Stampworld.com と関係のない広告を掲示することもできません。
13. 個人情報
個人情報の取り扱いおよび個人情報に関するデータの自由な移動に関係して個人を保護する欧州議会および理事会の指令（95/46/EC of October 24th 1995）に準拠します。 http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31995L0046:da:HTML
14. データ
14.1. ユーザーの個人データ
登録の際、メンバーは一定の個人情報を提供するものとします。これには Stampworld.com のサービスにアクセスするために必須の情報も含まれます。
必須情報は以下の通りです:
Eメールアドレス
国名
ユーザーが手紙で要請する場合のみ、個人情報の公開をStampworld.comに依頼することができます。
14.2 自動収集されるデータ
ウェブサイトを利用することで、Stampworld.com のサーバーによって自動的に収集されるデータもあります。これには以下のものが含まれます。
IPアドレス
インターネットプロバイダー
ブラウザ
言語
このデータは2年間にわたって私どものデータベースに保存されます。
14.3 Cookie
Stampworld.com はユーザーのコンピューターに cookie を設置します。これによってウェブサイトを訪れる度に毎回ログインしなくて済むようになります。
14.4 安全
Stampworld.com は全ての個人情報を保護するべく努めます。
14.5 共有
ウェブサイトに表示されている個人情報を収集する目的で Stampworld.com を利用することはできません。.
サイト登録を以て、全てのユーザーは他のユーザーによって寄せられたフィードバックを Stampworld.com の全てのユーザーが閲覧出来ることに同意するものとします。
15. Liability
Stampworld cannot be held accountable for, and is not liabile for any loss incurred by members or customers, as a result of issues caused by software or hardware malfunction, by temporary unavailability of the service provided, or by similar events. This is true for direct monetary loss, loss in brand awareness, loss of public perception, or any similar loss.
16. 法律
These conditions are governed by the laws of Denmark, where Stampworld ApS is located.
16.1 法廷
All disputes or complaints will be submitted to the court in Denmark. Stampworld ApS reserves the right to refer any dispute to the country where the user comes from.